4
Trong nguyên tác, Tư Trạm và vợ trước từng có một đứa con.
Nhưng anh ta như bị bỏ bùa, không tin đó là con mình.
Nam nữ chính liên thủ “hành hạ” nữ phụ suốt mấy trăm chương. Trong đó, họ làm xét nghiệm ADN đến ba lần.
Lần đầu tiên, mẫu xét nghiệm bị làm hỏng, không có kết quả.
Lần thứ hai, kết quả bị tráo, cho thấy đứa bé không phải con anh ta.
Lần thứ ba, dù tận mắt nhìn thấy kết quả, Tư Trạm vẫn không tin, chắc chắn đó là giả.
Tôi: “…”
Tôi xoa bụng, rơi vào trầm tư.
Con à, bảo bối của mẹ.
Con không thể lớn lên trong một kịch bản “điên rồ” như thế này.
Tư Trạm không biết, tôi không thử lòng anh ta – tôi thật sự mang thai, vừa mới biết cách đây hai ngày.
Khi nhìn thấy hai vạch trên que thử, tôi đã vui mừng nghĩ rằng, khi anh ấy về nhà, tôi sẽ báo tin vui này cho anh.
Nhưng chưa kịp đợi anh trở về, tôi đã tỉnh ngộ – nhận ra mình chỉ là nữ phụ.
Giờ đây, vì đứa trẻ này, và vì không muốn bị bán sang Bắc Myanmar, tôi phải chạy trốn.
Bạn thân nghe xong cuộc điện thoại vừa rồi, hét lên phẫn nộ:
“Tư Trạm là đồ cặn bã! Anh ta còn là người sao! Trước đây chiều chuộng anh ta thì thôi, giờ hai người kết hôn rồi mà còn nói ra mấy lời như vậy?!”
Tôi: “Ừ.”
Tôi: “Anh ta vốn là người như vậy.”
Bạn thân gào lên: “Chạy! Tôi lập tức chuẩn bị giấy tờ giả cho cậu, làm xong chúng ta chạy! Chạy cho anh ta mất trắng, không còn gì!”
Tôi khoác áo tắm, rời khỏi phòng tắm.
Dọc hành lang là loạt ảnh cưới của tôi và Tư Trạm.
Những bức tranh sơn dầu khổng lồ trải dài như một giấc mơ mơ hồ, cuốn lấy tôi trong ánh nhìn lướt qua.
Tôi thoáng ngẩn người.
Ba năm qua, tôi và anh chung chăn gối, dành những năm tháng đẹp nhất của đời mình cho anh.
Nhưng anh vẫn thờ ơ, lạnh nhạt.
Khi anh trở về và phát hiện tôi đã rời đi… không biết, anh sẽ phản ứng thế nào?
5
Tư Trạm nói anh công tác kéo dài, một tuần sau mới quay về.
Nhưng tôi biết, không cần chờ đến lúc đó.
Theo diễn biến trong nguyên tác, đêm đó, vì một cuộc điện thoại khẩn, anh sẽ bỏ lại Diêu An An yếu đuối đáng yêu, lái xe trở về nhà.
Bởi vì nữ phụ đã tự sát.
Cô ấy ngồi trong bồn tắm, dọa dẫm Tư Trạm:
“Nếu anh ở bên người khác, tôi sẽ livestream tự tử, để cả thế giới thấy Tổng Giám đốc Tư là một người chồng bạc tình như thế nào!”
Chuyện này khiến Tư Trạm vô cùng tức giận.
Anh ta nắm chặt cổ tay nữ phụ, kéo cô ấy ra khỏi bồn tắm:
“Nếu em muốn chết đến vậy, để tôi giúp em một tay?”
Sau đó, anh ta giam giữ cô ấy.
Khóa cô ấy trong phòng ngủ, ngăn cách bằng kính một chiều.
Mỗi ngày, anh ta livestream cảnh mình và Diêu An An thân mật cho cô ấy nghe.
—Tất nhiên, tôi sẽ không để chuyện đó xảy ra.
Tôi sẽ chạy trước khi anh ta kịp quay về.
Đóng chiếc vali Hermès cuối cùng, tôi nhờ quản gia đưa hành lý ra xe.
Gọi điện xác nhận với bạn thân: “Vé máy bay lo xong chưa?”
“Xong rồi!” Cô ấy phấn khích, “Cậu bay thẳng đến Cảng Thành, qua hải quan sẽ có người đón. Rời khỏi Bắc Kinh là mọi chuyện ổn thỏa.”
“Được.”
“Cố Niệm! Tự do! Rời xa Tư Trạm, cậu sắp được tự do rồi!”
Tự do.
Tôi chợt ngẩn người.
Hoàng hôn dần buông, cha tôi đã gọi vệ sĩ đến đón tôi, họ đang đợi ở cửa.
Lần cuối cùng, tôi lên lầu, băng qua ngôi nhà của tôi và Tư Trạm, mở ngăn kéo tủ đầu giường.
Lấy đi hộ chiếu và chứng minh thư.
Từ năm mười lăm tuổi, lần đầu gặp Tư Trạm, tôi cứ quanh quẩn trước mặt anh, lặp đi lặp lại câu hỏi:
“Thật sự không thích à? Em dễ thương thế này, anh nhìn em nhiều thêm chút đi. Biết đâu nhìn nhiều lại thích em thì sao.”
Đến năm hai mươi lăm tuổi, tôi rời khỏi đây với hai bàn tay trắng.
Anh chưa bao giờ thiếu ai đó xếp hàng dưới trời tuyết suốt đêm để mua vé concert cho mình, cũng chẳng thiếu một chiếc bánh sinh nhật méo mó với phần kem vẽ nguệch ngoạc.
Anh sinh ra là con cưng của trời, nhân vật chính trong câu chuyện.
Anh chẳng thiếu gì cả.
Kể cả tình yêu của tôi.
Tôi quyết định lấy lại tình yêu ấy.
6
Trên đường ra sân bay, tắc đường.
Ban đầu tôi còn hơi luyến tiếc, nhưng tắc lâu quá khiến tôi chẳng kịp nghĩ gì nữa.
Thời gian trôi từng phút, tôi bắt đầu sốt ruột:
“Anh lái nhanh chút được không?”
Vệ sĩ đáp: “Phu nhân, Bắc Kinh tắc đường là chuyện thường, xin bà thông cảm.”
Tôi liếc cánh tay cuồn cuộn cơ bắp của anh ta dưới lớp đồng phục, mấy lời than thở nghẹn lại trong cổ họng:
“…Được rồi.”
Vấn đề không nằm ở chuyến bay.
Không thì tôi có thể đổi vé.
Nhưng…
Nếu không đi sớm, Tư Trạm sẽ về nhà.
Anh ta mà phát hiện tôi không có ở nhà, ai biết chuyện gì sẽ xảy ra?
Nếu kịch bản không thể thay đổi, lẽ nào tôi thực sự phải bị nhốt bên phòng ngủ, ngày ngày nghe anh ta và Diêu An An “diễn kịch”?
Tôi quyết định dứt khoát:
“Không được, cao tốc tắc thì đi đường khác, rẽ đầu kia.”
Vệ sĩ do dự:
“Nhưng phu nhân, phía đó đang thi công, hơn nữa thường ngày rất ít xe qua lại…”
“Tôi bảo rẽ, cứ đi đường đó.”
“…”
Anh ta buộc phải đổi hướng.
Xe lao vào con đường nhỏ tối om, tốc độ chậm lại hẳn.
Tôi thúc giục:
“Nhanh lên một chút.”
Và đúng lúc ấy, biến cố xảy ra.
Giây tiếp theo, từ con đường núi bên cạnh, một chiếc Maybach lao ra với tốc độ cực nhanh.
Xe tôi đâm thẳng vào nó.
Ngọn lửa bùng lên trời.
Tôi va mạnh vào túi khí an toàn, phải mất một lúc sau, đầu óc mới cảm nhận được cơn đau nhói.
Trước mắt tôi chỉ toàn là một màu đỏ mờ ảo.
Tôi cố gắng ngẩng đầu, lờ mờ nhìn thấy biển số xe Maybach.
— Biển số bắt đầu bằng 京 A, xe của Tư Trạm.
Anh đã quay về.
Cùng với Diêu An An.
“An An? An An!”
Tư Trạm không bị thương nặng. Anh vội vàng bước xuống xe, trong lòng ôm chặt cô gái nhỏ nhắn mặc váy trắng.
Tôi chưa bao giờ thấy anh ta nhếch nhác và hoảng loạn đến vậy.
Áo sơ mi và cằm vấy máu, bàn tay còn bảo vệ đầu cô gái.
Như sợ cô ấy đau.
Cũng sợ cô ấy lạnh.
“An An, em đừng ngủ.” Tư Trạm lo lắng dặn dò. “Gần cao tốc rồi, anh sẽ đưa em đến bệnh viện!”
“Tư Trạm…”
“An An, An An.” Anh nói, “Anh ở đây, em sẽ không sao đâu.”
Đau.
Đầu tôi đau quá.
Không phân biệt được đâu là đau.
Vậy ra, Tư Trạm không phải không biết yêu thương hay bảo vệ ai.
Anh biết che chở cho người khác, sẵn sàng lao ra bảo vệ họ khi có chuyện xảy ra.
Chỉ là… người đó không phải tôi.
Trước khi mất ý thức, nước mắt tôi tuôn rơi.
Một đôi tay mạnh mẽ đỡ tôi dậy.
“Phu nhân, phu nhân?”
Mơ màng, tôi cảm giác có một cái tủ lạnh hai cánh đang véo má mình.
“Cô tỉnh lại đi! Bác sĩ sắp tới rồi, họ đang lái trực thăng đến!”
Bắp tay cuồn cuộn của anh ta cũng không phải để trưng.
Tôi bị véo đến rơm rớm nước mắt: “Nhẹ chút!”
Anh ta cẩn thận buông tay.
Nhưng tôi vẫn đau.
Dựa vào anh ta, tôi thều thào:
“Anh… cứu… con tôi…”
“Cái gì?”
Tôi hít sâu: “Con!”
Nói xong, trước mắt tôi hoàn toàn tối sầm.
6
Tôi hôn mê nửa tháng.
Tỉnh lại sau tai nạn xe, tôi đã nằm ở Seattle.
Bên kia đại dương, trời xanh nắng vàng, chim hót hoa thơm, căn phòng ngập tràn ánh sáng dịu dàng.
Con tôi vẫn còn sống.
“Tôi sắp cười chết vì cậu mất!”
Cô bạn ngốc nghếch của tôi ngồi bên giường.
Vừa gọt táo vừa nhắc lại lần thứ năm: “Cậu biết không? Khi đó Kỷ Đường Thần tưởng cậu đập đầu hỏng rồi, ôm cậu gọi ‘mẹ’!”
Cô ấy cười sặc: “Bác sĩ đến, anh ta – một gã cao 1m9 – cuống quýt hô to, bảo khám não cho cậu trước!”
Cô ấy cười lăn: “HAHAHAHA!”
Tôi: “… Đủ rồi.”
Lạnh lùng đẩy cô ấy ra: “Cậu cười cả tháng rồi, không còn chuyện gì khác để cười à?”
Kỷ Đường Thần chính là vệ sĩ của tôi.
Nghe nói, chính anh ta đã đưa tôi lên trực thăng.
Tôi cảm thấy rất áy náy.
May mắn thay, anh ta không bị thương nặng, chỉ trầy da tay, nghỉ ngơi một thời gian là khỏi.
Để cảm ơn, ông nội tôi tặng anh ta một căn hộ hướng biển ở Seattle.
“Nhưng may mà cậu không sao.” Bạn tôi đặt quả táo xuống. “Con cậu cũng kiên cường thật.”
“Ừ.” Tôi xoa bụng, lòng tràn đầy ấm áp. “Tên của nó tôi nghĩ xong rồi, gọi là Cố Kiên Cường.”
“… Nếu Tư tổng nghe được cái tên này, chắc anh ta hét lên mất.”
Cô ấy nhếch miệng cười, đột nhiên nghĩ ra điều gì đó:
“Nhưng, cậu biết không? Nghe nói sau vụ tai nạn của cậu, Tư Trạm bỗng phát điên…”
“Không biết.” Tôi cắt ngang, hạ giọng, “Cũng không muốn biết.”
Để mọi chuyện về Tư Trạm ở lại Bắc Kinh.
Anh ta sớm đã không còn liên quan đến tôi nữa.
7
Mùa xuân năm sau, Cố Kiên Cường chào đời tại Seattle.
Nó là đứa trẻ đầu tiên trong thế hệ này của gia đình tôi. Ông bà nội ngoại, anh chị em họ đều tranh nhau đặt tên.
Nhưng tôi vẫn thích gọi nó là Kiên Cường.
Khi lên ba, thằng bé đã rất đẹp trai.
Da trắng, mắt to tròn, trông như một tiểu quý ông.
Gương mặt đậm nét Á Đông.
Nhưng tính cách của nó tốt hơn bố nó gấp vạn lần.
Trong lớp mẫu giáo, các bạn nhỏ đều thích chơi chung với nó.
Nhưng chuyện gì đến cũng sẽ đến.
Một ngày nọ, khi tan học, thằng bé đeo balo, buồn bã sà vào lòng tôi:
“Mama.”
“Ừ?”
Nó ngập ngừng:
“Sao bạn nào cũng có ba, mà con thì không?”
“Con nghe mẹ nói này.” Tôi bế nó lên, vò đầu cưng chiều, kiên nhẫn giải thích:
“Con người rất yếu đuối. Khi sống đủ rồi, họ sẽ chết, sẽ biến mất khỏi thế giới này.”
“Nhưng mà… ba thì sao?”
“Ba con chết rồi.”
“Tức là… không gặp được nữa?”
Giọng con ngập ngừng, đôi tay nhỏ quàng qua cổ tôi, trông thật tội nghiệp.
Gương mặt nó có sáu phần giống Tư Trạm.
Đúng là một phiên bản mini của anh ta.
Tôi mềm lòng, thở dài: “Được rồi, có lẽ vẫn có thể. Ba con biến mất, nhưng không phải biến mất hoàn toàn, chỉ là… ba đi lên những vì sao thôi.”
“Vậy chúng ta sẽ gặp lại ba chứ?”
“Biết đâu đấy.” Tôi nghĩ ngợi rồi chột dạ nói, “Khi nào tìm được người ngoài hành tinh Tam Thể, ba sẽ trở về.”